О семантических дуализмах!
НА "Ю-Тьюбе": https://www.youtube.com/watch?v=jcAVVQJfwQo , В ПРИЛОЖЕНИИ К ТЕЛЕКАНАЛУ "24" БЫЛ ПОТОЧНО ОПУБЛИКОВАН ОЧЕРЕДНОЙ ВИДЕО-ОБЗОР О ВОЕННОЙ СИТУАЦИИ В УКРАИНЕ!
НА МОМЕНТ ВИДЕОРОЛИКА 38:52 СО СТОРОНЫ ВЕДУЩЕГО БЫЛ ПРОИЗНЕСЕН ДОВОЛЬНО РАСПРОСТРАНЕННЫЙ В ЖУРНАЛИСТСКИХ СФЕРАХ И "СМИ" ТЕРМИН "З-Радником"!
В СКОРОГОВОРНОМ ПРОИЗНОШЕНИИ ЭТОТ ГЛАГОЛ СЛЫШИТСЯ КАК-ТО СЛИТНО И УЖ СОВЕРШЕННО В ОТРИЦАТЕЛЬНОМ АССОЦИАТИВЕ! И Я РЕШИЛ В СВОЕМ КОММЕНТАРИИ НЕСКОЛЬКО ПОДКОРРЕКТИРОВАТЬ СОВРЕМЕННУЮ УКРАИНСКУЮ РЕЧЬ (Мову) ИНЫМ БОЛЕЕ ПОДХОДЯЩИМ СЕМАНТИКО-ЗАМЕНИТЕЛЕМ!
(Желающим вникнуть в суть Украинско-языковой проблематики, предлагаю проследить данный отрезок видео на "Ю-Тьюбе", для надлежащего представления о Логосной резонности моего предложения в грамматический обиход Украинской лексикографии)!
=====================
Aleksandr Kushnir 0 секунд назад
Вслухайтесь лише у звучання даного реченя:
"Маємо розмову "З-РАДНИКОМ" Президента В. Зеленського"!
"ЗРАДНИКОМ", - звучить якось доволі "Підозріливо" й навіть Зубо-оскомливо!
Чи не краще користуватися взагалі ішим називним прийменником - тобто "З ПОРАДНИКОМ" Президента В. Зеленського (як "С-Советником" від "посоветовать/порадити")!
НА МОМЕНТ ВИДЕОРОЛИКА 38:52 СО СТОРОНЫ ВЕДУЩЕГО БЫЛ ПРОИЗНЕСЕН ДОВОЛЬНО РАСПРОСТРАНЕННЫЙ В ЖУРНАЛИСТСКИХ СФЕРАХ И "СМИ" ТЕРМИН "З-Радником"!
В СКОРОГОВОРНОМ ПРОИЗНОШЕНИИ ЭТОТ ГЛАГОЛ СЛЫШИТСЯ КАК-ТО СЛИТНО И УЖ СОВЕРШЕННО В ОТРИЦАТЕЛЬНОМ АССОЦИАТИВЕ! И Я РЕШИЛ В СВОЕМ КОММЕНТАРИИ НЕСКОЛЬКО ПОДКОРРЕКТИРОВАТЬ СОВРЕМЕННУЮ УКРАИНСКУЮ РЕЧЬ (Мову) ИНЫМ БОЛЕЕ ПОДХОДЯЩИМ СЕМАНТИКО-ЗАМЕНИТЕЛЕМ!
(Желающим вникнуть в суть Украинско-языковой проблематики, предлагаю проследить данный отрезок видео на "Ю-Тьюбе", для надлежащего представления о Логосной резонности моего предложения в грамматический обиход Украинской лексикографии)!
=====================
Aleksandr Kushnir 0 секунд назад
Вслухайтесь лише у звучання даного реченя:
"Маємо розмову "З-РАДНИКОМ" Президента В. Зеленського"!
"ЗРАДНИКОМ", - звучить якось доволі "Підозріливо" й навіть Зубо-оскомливо!
Чи не краще користуватися взагалі ішим називним прийменником - тобто "З ПОРАДНИКОМ" Президента В. Зеленського (як "С-Советником" від "посоветовать/порадити")!
ГАДАЮ ТАКЕ НОВОВВЕДЕННЯ В КРАЇНСЬКИЙ РЕЧИТАТИВНИЙ ЗАГАЛ БУДЕ БІЛЬШ ФІЛОЛОГО-ДОЦІЛЬНІШИМ Й ГАРМОНІЙНО-ПРИЄМНІШИМ!
(ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК:
Александр Кушнир 0 секунд назад
Вслушайтесь только в звучание данного предложения:
"Имеем разговор "С(з)-РАДНИКОМ" Президента В. Зеленского"!
"ЗРАДНИКОМ", - звучит как-то довольно "Подозрительно" и даже Зубо-оскоминно!
Не лучше ли пользоваться вообще другим именительным предлогом – то есть: "С(з)- ПОРАДНИКОМ" Президента В. Зеленского (как "С-Советником" от "посоветовать/ порадити")!
(ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК:
Александр Кушнир 0 секунд назад
Вслушайтесь только в звучание данного предложения:
"Имеем разговор "С(з)-РАДНИКОМ" Президента В. Зеленского"!
"ЗРАДНИКОМ", - звучит как-то довольно "Подозрительно" и даже Зубо-оскоминно!
Не лучше ли пользоваться вообще другим именительным предлогом – то есть: "С(з)- ПОРАДНИКОМ" Президента В. Зеленского (как "С-Советником" от "посоветовать/ порадити")!
ПОЛАГАЮ ТАКОЕ НОВОВВЕДЕНИЕ В УКРАИНСКИЙ РЕЧИТАТИВНЫЙ ОБИХОД, БУДЕТ БОЛЕЕ ФИЛОЛОГО-ЦЕЛЕСООБРАЗНЫМ И ГАРМОНИЧНО-ПРИЕМЛЕМЫМ)!
==========================
Предоставлено мной для Всесловянского Креатива по отслеживанию в "СМИ" чистоты и АДЕКВАТНОСТИ Родной речи как в Украинском так и Русском лексическом пространстве.
С уважением "Саша-Мукачево" от 15.10.22., 14:40
==========================
Предоставлено мной для Всесловянского Креатива по отслеживанию в "СМИ" чистоты и АДЕКВАТНОСТИ Родной речи как в Украинском так и Русском лексическом пространстве.
С уважением "Саша-Мукачево" от 15.10.22., 14:40
© Copyright: Александр Кушнир 5, 2022
Свидетельство о публикации №222102500955
Свидетельство о публикации №222102500955
Комментариев нет:
Отправить комментарий